“The cat is in the box” vs. “The cat is on the box”